Η Ανάσταση είναι εδώ! Εμείς να κάνουμε το βήμα!

Χριστός Ανέστη!
Αναστήθηκε ο Χριστός!

Ο Χριστός Ανασταίνεται κάθε χρόνο!
Ο Χριστός Ανασταίνεται κάθε φορά που κάποιος νικάει το κακό.
Ο Χριστός Ανασταίνεται κάθε φορά που κάποιος κάνει το Καλό.

Το θέμα είναι:

Εμείς θα αναστηθούμε;

Εμείς θα κάνουμε την διαφορά;

Εμείς θα βγούμε από την μιζέρια;

Θα βγούμε από την αδικία;

Θα βγούμε από τον πόλεμο;

 

Θα φέρουμε την Ειρήνη;

Θα αφήσουμε την Γαλήνη να κατοικήσει μέσα μας;

Θα επιλέξουμε το Καλό;

 

Ο τρόπος μας δόθηκε.

Το παράδειγμα μάς δόθηκε.

Η ευκαιρία είναι εδώ.

 

Η Ανάσταση είναι εδώ!

Εμείς να κάνουμε το βήμα!

Εμείς να λυτρωθούμε από τα μικρά, τα μίζερα, τα άδικα.

 

Ένα βήμα είναι κάθε φορά που επιλέγουμε ανάμεσα στο Καλό και το κακό.

Το χαμομηλάκι

Το «Χριστός Ανέστη»-«Αληθώς Ανέστη» σε όλες τις Γλώσσες των Ανθρώπων και στο Mall της Βηρυτού του Λιβάνου!

Germanic languages
West Germanic languages
Anglic languages
English – Christ is Risen! Truly He is Risen! or Christ is Risen! He is Risen indeed!

Old English – Crist aras! Crist sodhlice aras! (Lit: Christ arose! Christ surely arose!)
Middle English – Crist is arisen! Arisen he sothe!
Iyaric Patwa – Krestos a uprisin! Seen, him a uprisin fe tru!
Frisian – Kristus is opstien! Wis is er opstien!
High German languages
German – Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!

youtube

youtube

Low Franconian languages
Dutch – Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! (Netherlands) or Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen! (Belgium)
Afrikaans – Kristus het opgestaan! Hom het waarlik opgestaan!
North Germanic languages
Danish – Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!
Icelandic – Kristur er upprisinn! Hann er vissulega upprisinn!
Norwegian – Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!
Swedish – Kristus är uppstånden! Ja, Han är verkligen uppstånden!

Italic languages
Latin – Christus resurrexit! Resurrexit vere!
Aromanian – Hristolu unghia! Daleehira unghia!
Catalan – Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat!
French – Le Christ est ressuscité! Il est vraiment ressuscité!
Italian – Cristo è risorto! È veramente risorto!
Portuguese – Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou!
Provençal – Lo Crist es ressuscitat! En veritat es ressuscitat!
Romanian – Hristos a înviat! Adevărat a înviat!
Romansh – Cristo es rinaschieu! In varded, el es rinaschieu!
Spanish – ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad ha resucitado!
Walloon – Li Crist a raviké! Il a raviké podbon!

Slavic languages
Church Slavonic – Хрiстосъ Воскресе! Воистину Воскресе! (Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!)

East
Russian – Христос Воскрес! Воистину Воскрес! (Christos Voskres! Voistinu Voskres!)
Belarusian – Хрыстос Уваскрос! Сапраўды Ўваскрос! (Chrystos Uvaskros! Sapraŭdy Ŭvaskros!)
Ukrainian – Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Chrystos Voskres! Voistynu Voskres!)

South
Bulgarian – Христос Возкресе! Воистина Возкресе! (Hristos Vozkrese! Voistina Vozkrese!)
North Macedonian – Христос Воскресе! Навистина Воскресе! (Hristos Voskrese! Navistina Voskrese!)
Serbian – Христос Вaскрсе! Ваистину Вaскрсе! (Hristos Vaskrse! Vaistinu Vaskrse!)

West
Czech – Kristus Vstal A Mrtvych! Opravdi Vstoupil!
Slovak – Christos vstal zmŕtvych! Skutočne vstal!
Polish – Chrystus Zmartwychwstał! Prawdziwie Zmartwychwstał!
Baltic languages
Latvian Kristus (ir) augšāmcēlies! Patiesi viņš ir augšāmcēlies!
Lithuanian – Kristus prisikėlė! Tikrai prisikėlė!

Celtic languages
Goidelic languages
Old Irish – Asréracht Críst! Asréracht Hé-som co dearb!
Irish – Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe!
Manx – Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne!
Scottish – Tha Crìosd air èiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh!
Brythonic languages
Breton – Dassoret eo Krist! E wirionez dassoret eo!
Cornish – Thew Creest dassorez! En weer thewa dassorez!
Welsh – Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd!

Indo-Iranian languages
Indic languages
Sanskrit – (Kristo’pastitaha! Satvam Upastitaha!)
Southern Zone
Marathi – (Yeshu Khrist uthla ahe! Kharokhar uthla ahe!)
Albanian (Tosk) – Krishti u ngjall! Vërtet u ngjall!
Armenian – (Christos harjav i merelotz! Orhniale harutjun Christosi! — Christ is risen! Blessed is the resurrection of Christ!)
Greek – Χριστός ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη! (Khristós Anésti! Alithós Anésti! Christ is Risen! Truly He is Risen!)

Altaic languages
Turkish – Isa dirildi! Hakikaten dirildi!
Azeri – Məsih dirildi! Həqiqətən dirildi!
Austronesian languages
Malayo-Polynesian
Western
Chamorro – La’la’i i Kristo! Magahet na luma’la’ i Kristo!
Filipino – Si Cristo ay nabuhay! Siya nga ay nabuhay!
Indonesian – KrÍstus tÉlah Bangkit! Benár día têlah Bángkit!
Central-Eastern
Carolinian – Lios a melau sefal! Meipung, a mahan sefal!
Hawaiian – Ua ala hou ´o kristo! Ua ala ´i ´o no ´oia!
Basque – Cristo Berbistua! Benatan Berbistua!
Dravidian languages
Malayalam – (Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu!)

Eskimo-Aleut languages
Aleut – Kristus aq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!
Yupik – Xris-tusaq Ung-uixtuq! Iluumun Ung-uixtuq!
Japanese – (Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu!)
Korean – (Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne!)
Na-Dené languages
Athabaskan languages
Navajo – Christ daaztsáádéé’ náádiidzáá! T’áá aaníí, daaztsáádéé’ náádiidzáá!

byzmusic
Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι

Η Ομορφιά της Ανάστασης

Από τότε που ήμουν παιδάκι, από τότε που θυμάμαι, κάθε Ανάσταση έχει Ομορφιά.

Η Πασχαλιά είναι όμορφη.

Είναι οι ηλιόλουστες μέρες.

Είναι τα πράσινα δέντρα μετά τον χειμώνα.

Είναι τα πρώτα λουλουδάκια που ανθίζουν.

Είναι τα γελαστά πρόσωπα των ανθρώπων

Είναι το υπέροχο Χριστός Ανέστη!

Είναι τα έθιμα της παράδοσής μας και της πίστης μας που κρατάνε χρόνια και χρόνια.

Είναι οι Ευχές όλων, γνωστών και αγνώστων.

Είναι οι καλοντυμένες φορεσιές μας

Είναι τα καθαρά πρόσωπα

Είναι η Ελπίδα που φωτίζει μέσα στην καταχνιά

 

Γιατί τόση Ομορφιά;

Μα γιατί γιορτάζει ο Θεός!

Ο Γιος Του, ο Θεάνθρωπος, νίκησε τον θάνατο.

Ο Γιος Του έσωσε τα αγαπημένα Του παιδιά.

Το σχέδιο Του για την σωτηρία του ανθρώπου τελειώθηκε

Η επιλογή της σωτηρίας μας είναι δική μας υπόθεση...

Γιορτάζει ο Θεός

και μαζί του όλη η Πλάση

Χριστός Ανέστη!

Το Χαμομηλάκι

Με το «Χριστός Ανέστη» γέμισε ο τόπος... 🌼χαμομήλια🌼

Χαμομηλάκια παντού!!!
🌼🌼🌼🌼🌼

Το Χαμομηλάκι

Μεγάλο Σάββατο

Το Μεγάλο Σάββατο είναι αφιερωμένο στην Ταφή του Χριστού και στην Εις Άδου Κάθοδο. Είναι η τελευταία μέρα της Μεγάλης Εβδομάδας και της Μεγάλης Σαρακοστής.

Μέγα Σάββατο, ημέρα σιωπής, όπως τονίζει και ο Χερουβικός Ύμνος της ημέρας (Σιγησάτω πάσα σαρξ βροτεία…). Άλλωστε, όλη η Μεγάλη Εβδομάδα είναι ημέρες πένθους, περισυλλογής, μετάνοιας.  

Το Πανάγιο Σώμα Του κείται στον τάφο όχι για να παραδοθεί στην αφάνεια και στη φθορά του θανάτου, αλλά για να συντρίψει (με την ψυχή Του που δεν πεθαίνει) τη δύναμη του Άδη και του θανάτου και να λυτρώσει όσους κρατούνταν εκεί. 

Η Ανάσταση του Χριστού είναι η αρχή μιας νέας ανθρωπότητας. Στο πρόσωπο του Κυρίου και στην ιστορική Του παρουσία από την ενανθρώπιση έως και την Ανάσταση γεννιέται, αναπτύσσεται και ολοκληρώνεται η σωτηρία του ανθρώπου. Η Ανάταση είναι το σημείο εκείνο στο οποίο η ανθρωπολογία αλλάζει. Ο άνθρωπος παύει να πια να ζει τον θάνατο ως το τελικό γεγονός στη ζωή του.

Το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου ψάλλεται ο Εσπερινός της Ανάστασης, αποκαλούμενη και «Πρώτη Ανάσταση», και το τροπάριο «Ἀνάστα, ὁ Θεός».

Το μεσημέρι στον Πανάγιο Τάφο πραγματοποιείται η αφή του Αγίου Φωτός όπου και διανέμεται σε όλο τον Ορθόδοξο κόσμο και το βράδυ ακολουθεί η Τελετή της Αναστάσεως με το «Δεῦτε λάβετε φῶς» και το «Χριστός Ανέστη», που συνοδεύεται από τους χαρμόσυνους ήχους της καμπάνας, τους ασπασμούς της αγάπης και τη ρίψη πυροτεχνημάτων και βαρελότων.

Αμέσως μετά την Τελετή της Αναστάσεως τελείται ο Όρθρος και η Αναστάσιμη Θεία Λειτουργία της Κυριακής του Πάσχα.

Ο Ιησούς Χριστός πεθαίνει το μεσημέρι της Παρασκευής. Μέχρι τα μεσάνυχτα της Παρασκευής, είναι η πρώτη μέρα, μέχρι τα μεσάνυχτα Σαββάτου είναι η δεύτερη μέρα, οπότε ο Ιησούς πρέπει να αναστήθηκε από τις 00.01 την νύχτα της Κυριακής μέχρι και τις 24.00 της ίδιας ημέρας.

Αυτός είναι και ο λόγος που η Ορθόδοξη Εκκλησία έχει ορίσει ως ώρα της Ανάστασης, ακριβώς τη στιγμή που ξεκινάει η τρίτη ημέρα, με το σκεπτικό πως όποτε κι αν αναστήθηκε ο Χριστός, η σωστή ώρα περιέχεται μέσα στην Κυριακή.